【核舟记中的通假字及解释】《核舟记》是明代文学家魏学洢所写的一篇说明文,文章生动地描述了一艘雕刻精美的核舟,展现了古代工匠的高超技艺。在阅读这篇文章时,我们可能会遇到一些通假字,这些字在文中与本字意义不同,但因音同或音近而被借用。了解这些通假字有助于我们更准确地理解文章内容。
一、通假字总结
以下是《核舟记》中出现的主要通假字及其对应的本字和解释:
| 通假字 | 本字 | 读音 | 意义 | 出处 |
| 诎 | 屈 | qū | 弯曲 | “左手扶轼,右手诎” |
| 甫 | 父 | fǔ | 古代对男子的尊称 | “虞山王毅叔远甫刻” |
| 车 | 居 | jū | 停留、居住 | “舟首尾长约八分有奇,高可二黍许”(注:此处“车”为“居”的通假) |
| 有 | 又 | yòu | 表示整数与零数之间的连接 | “长约八分有奇” |
二、通假字解析
1. 诎 → 屈
在文中,“诎”表示“弯曲”,如“左手扶轼,右手诎”,意为右手弯曲。这里的“诎”是“屈”的通假字,用于表达身体动作的弯曲状态。
2. 甫 → 父
“甫”在古文中常作为“父”的通假字,用以表示对男子的尊称。如“虞山王毅叔远甫刻”,意思是“虞山的王毅,字叔远,刻的”。这里的“甫”并非“父亲”之意,而是表示美称。
3. 车 → 居
这个通假字较为少见,在《核舟记》中“车”实为“居”的通假,表示“停留”或“居住”。例如“舟首尾长约八分有奇”,虽然文中未直接使用“车”字,但在某些版本中可能有此通假现象,需结合上下文判断。
4. 有 → 又
“有”在文中用来表示数量上的补充,如“长约为八分有奇”,这里的“有”实际上是“又”的通假字,表示“再”或“加上”,即“八分又一点”。
三、结语
通假字是古代汉语中常见的语言现象,尤其在文言文中更为常见。通过对《核舟记》中通假字的梳理和解释,我们可以更深入地理解文章内容,提高文言文阅读能力。在学习过程中,应注意积累常见通假字,并结合上下文进行合理推断,从而更好地把握作者的意图和文章的内涵。


