【山中留客古诗原文及翻译】《山中留客》是唐代诗人张旭所作的一首七言绝句，全诗语言简洁，意境深远，表达了诗人对山中美景的留恋之情，以及对客人不愿离去的劝慰与情感。以下是对该诗的原文、翻译及。
一、原文与翻译总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 山中留客 |
| 作者 | 张旭（唐代） |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 原文 | 山光悦鸟性，潭影空人心。 纵使晴明无雨色，满山云气昼沉沉。 |
| 翻译 | 山间的景色让鸟儿感到愉悦，水中的倒影使人心境宁静。 即使天气晴朗没有下雨，山中也充满了浓厚的云气，白天也显得沉闷。 |
二、诗歌
《山中留客》通过描绘山中的自然景色，表达了诗人对山林之美的喜爱与留客之意。诗中“山光悦鸟性”一句，以鸟儿的愉悦来衬托山景的美丽；“潭影空人心”则进一步表现出山中环境的宁静与超脱尘世的氛围。后两句“纵使晴明无雨色，满山云气昼沉沉”，虽未直接表达留客之意，但通过描写山中云雾缭绕、气氛沉静的景象，传达出一种让人流连忘返的情感。
整首诗语言简练，意境深远，体现了唐代山水诗的典型风格，同时也展现了诗人对自然的热爱与对友情的珍视。
三、艺术特色简析
- 情景交融：诗人将自然景色与内心感受相结合，营造出一种悠然自得的意境。
- 借景抒情：通过对山中景物的描写，间接表达对友人留下的期盼。
- 语言凝练：全诗仅四句，却意蕴丰富，具有高度的艺术概括力。
四、结语
《山中留客》不仅是一首描写自然景色的诗，更是一首表达深情厚谊的作品。它以其优美的语言和深邃的意境，成为唐代山水诗中的佳作，至今仍被广泛传诵与研究。
