【陌上桑原文内容及译文】《陌上桑》是汉代乐府诗中的一篇代表作，描写了一位采桑女子在田间劳作时，被过路的官员（罗敷）所称赞，并引发一段对话的故事。诗歌语言生动，人物形象鲜明，展现了古代劳动妇女的美丽与智慧。
一、
《陌上桑》通过叙述采桑女秦罗敷在田间劳作时，因容貌出众而引起太守的注意，进而展开一段对话。全诗以对话形式展开，既表现了罗敷的机智与自尊，也反映了当时社会对女性的审美和态度。诗歌语言通俗易懂，情节生动，具有浓厚的生活气息和民间色彩。
二、原文与译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 日出东南隅，照我秦氏楼。 | 太阳从东南方向升起，照耀着我秦家的楼阁。 |
| 秦氏有好女，自名为罗敷。 | 秦家有个美丽的女子，名字叫罗敷。 |
| 罗敷善蚕桑，采桑城南隅。 | 罗敷擅长养蚕织布，在城南的角落采桑。 |
| 使君从南来，五马立踟蹰。 | 有位太守从南边过来，他的车马停下了。 |
| 善哉采桑女，何不慕少姑？ | 多么美好的采桑女啊，为什么不羡慕年轻女子呢？ |
| 使君谢罗敷： “宁可共载不？” | 太守问罗敷：“你愿意和我一起乘车吗？” |
| 罗敷前置辞： “使君一何愚！ | 罗敷上前回答：“太守你怎么这么傻！” |
| 使君自有妇，罗敷自有夫。 | 太守已经有妻子，罗敷也有丈夫。 |
| 不嫁非我愿，不娶非我图。 | 我不结婚不是我的意愿，不娶也不是我的想法。 |
| 东方千余骑，夫婿居上头。 | 东方有上千人骑马而来，我的丈夫走在最前面。 |
| 何用识夫婿？白马从狐游。 | 怎么能认出我的丈夫？他骑着白马，跟着狐狸游玩。 |
| 狐丸之子，白首之奴。 | 那是狐狸的儿子，是白发的老仆。 |
| 为人洁白皙，鬑鬑颇有须。 | 他皮肤白皙，胡须浓密。 |
| 盈盈一水间，脉脉不得语。 | 两人隔着一条河，默默无言。 |
三、总结
《陌上桑》不仅是一首描绘劳动女性美的诗篇，更是一则展现女性独立意识和尊严的故事。通过罗敷的回应，表现出她不慕权贵、忠于爱情的性格特征。该诗语言朴实，情感真挚，是汉代乐府诗中的经典之作。
