【明火执仗的辞典修订版是什么】“明火执仗”是一个汉语成语,原意是指举着火把、拿着武器,形容公开地、毫无顾忌地进行某种行为。在现代汉语中,这个成语多用于形容公开做坏事或公然违法乱纪的行为。
随着语言的发展和语境的变化,“明火执仗”在一些辞典中的解释也进行了更新和补充,以更准确地反映其在当代社会中的使用情况。以下是根据最新修订版辞典对“明火执仗”的解释进行的总结与对比。
一、总结说明
“明火执仗”这一成语在不同版本的辞典中,主要区别在于对其含义的扩展和语用范围的界定。传统辞典中,该词多强调“公开、无畏”的行为特征;而现代修订版则更注重其在现实社会中的具体应用,尤其是在法律、道德和舆论层面的表现。
此外,部分修订版还加入了相关例句和使用场景,帮助读者更好地理解其实际意义。
二、修订版与传统版对比表
| 项目 | 传统辞典解释 | 修订版辞典解释 |
| 基本含义 | 举着火把、拿着武器,形容公开、大胆的行为。 | 强调公开、肆无忌惮地做某事,常用于贬义,指违法或不道德的行为。 |
| 感情色彩 | 中性偏褒义(早期多用于描述勇敢行为) | 贬义为主,多用于批评不良行为。 |
| 适用语境 | 多用于文学、历史语境 | 更广泛应用于新闻、法律、社会评论等现代语境。 |
| 例句 | “他明火执仗地闯入了敌营。” | “他明火执仗地违反了交通规则。” |
| 引申义 | 表示胆大、无畏 | 引申为“公然挑衅、无视规则”的行为。 |
| 是否收录于《现代汉语词典》 | 是(第7版) | 是(第8版) |
三、结语
“明火执仗”的辞典修订版反映了语言随时代发展而不断演化的趋势。从最初的中性表达,到如今更明确的贬义倾向,这一变化不仅体现了语言使用的多样化,也反映出社会对公共行为规范的关注提升。
对于学习者和使用者而言,了解这些变化有助于更准确地理解和运用这一成语,避免误用或误解。


