【商於子驾豕原文及翻译】一、
《商於子驾豕》是一篇寓言故事，出自《战国策·齐策》，讲述了一个名叫商於子的人，因家贫无马，便用一头猪来拉车。尽管众人嘲笑他，但他依然坚持自己的做法，并最终证明了自己选择的合理性。这个故事寓意深刻，强调了不被世俗眼光所左右、坚持自我价值的重要性。
文章通过简短的情节和对话，揭示了社会偏见与个人信念之间的冲突，同时也展现了智慧与勇气的结合。商於子虽然在当时被视为异类，但他的行为背后有着深刻的思考和逻辑，体现了“人不可貌相”的道理。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 商於子家贫，无以耕，乃买一豕以驾田。 | 商於子家里贫穷，没有能力耕种，于是买了一头猪来拉田地。 |
| 乡人笑之曰：“子何不乘马？” | 同乡人嘲笑他说：“你为什么不骑马呢？” |
| 商於子曰：“吾知其不能行也，然吾之豕，亦能负重而行。” | 商於子说：“我知道它不能奔跑，但我这头猪也能负重前行。” |
| 乡人曰：“豕，畜也，岂可与马同？” | 同乡人说：“猪是牲畜，怎么能和马相提并论呢？” |
| 商於子曰：“夫马者，驰骋于道，而豕则步履于田，各有所宜。” | 商於子说：“马是在道路上奔跑的，而猪是在田地里行走的，各有其适用之处。” |
| 乡人皆笑之。 | 所有人都嘲笑他。 |
| 久之，田功毕，乡人方悟其理。 | 过了许久，农活完成后，同乡人才明白其中的道理。 |
三、启示与思考
这篇寓言虽短，却蕴含着深刻的哲理。它告诉我们：
- 不要轻易否定别人的选择，因为每个人都有自己的生活方式和逻辑。
- 有时候，看似不合常规的做法，可能正是最适合自己的方式。
- 社会舆论常常带有偏见，真正的智慧在于坚持自己的判断。
商於子的故事提醒我们，在面对质疑时，保持冷静与自信，坚持自己的道路，才能真正实现自我价值。
如需进一步探讨该寓言在现代生活中的应用或哲学意义，欢迎继续提问。
