《竹石》清代：郑燮咬定青山不放松，立根原在破岩中。

千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。

白话文释义：深深的屹立在青山之中毫不放松，原来是由于根深深的扎在了岩石之中。

历经无数的磨难和打击身骨仍坚劲，任凭你刮东西南北风。

 2、《新竹》清代：郑燮新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。

下年再有新生者，十丈龙孙绕凤池。

白话文释义：新生的竹子能够超过旧有的竹子，完全是凭仗老竹的催生与滋养。

等到第二年再有新竹长出，它也开始孕育新的竹子了，就这样池塘周围布满了郁郁葱葱的幼竹。

3、《严郑公宅同咏竹》唐代：杜甫绿竹半含箨，新梢才出墙。

色侵书帙晚，阴过酒樽凉。

 雨洗娟娟净，风吹细细香。

但令无剪伐，会见拂云长。

白话文释义：嫩绿的竹子有一半还包着笋壳，新长的枝梢刚伸出墙外。

翠竹的影子投映在书上，使人感到光线暗下来。

竹影移过酒樽也觉得清凉。

 竹经雨洗显得秀丽而洁净，微风吹来，可以闻到淡淡的清香。

只要不被摧残，一定可以看到它长到拂云之高。

4、《竹》唐代：李贺入水文光动，抽空绿影春。

露华生笋径，苔色拂霜根。

织可承香汗，裁堪钓锦鳞。

三梁曾入用，一节奉王孙。

白话文释义：春光里中空的竹子，把绿色的倩影，倒映在波光粼粼的水面上：轻轻摇摆，轻轻动荡。

露珠在长满竹笋的林间小道闪着光亮，那绿色的苔藓，正轻轻擦着竹根上的白霜。

竹子可织成竹席送给美丽的姑娘纳凉；也可以裁制成钓竿，钓上大鱼几筐。

听说三梁冠帽子的衬里用竹做成，我砍下一节竹子准备献给王孙戴上！5、《晚春归山居题窗前竹》唐代：钱起谷口春残黄鸟稀，辛夷花尽杏花飞。

始怜幽竹山窗下，不改清阴待我归。

白话文释义：山谷口已是暮春凋残，黄莺儿的叫声几乎听不到了，迎春花早已开过，只有片片杏花飞落芳尘。

春去匆匆，山窗下的修竹实在幽雅，惹人怜爱；它依旧苍劲葱茏，等待着我的归来。