【前出塞原文及翻译】《前出塞》是唐代诗人杜甫创作的一组边塞诗中的第一首，反映了战争的残酷与士兵的艰辛。这首诗通过描绘战士出征的情景，表达了对战争的深刻反思和对和平的渴望。
一、
《前出塞》是一首以边塞为背景的诗歌，作者杜甫通过细腻的笔触，刻画了士兵出征时的悲壮场面。诗中不仅展现了战争的无情，也透露出对国家命运的关切和对人民苦难的同情。全诗语言简练，情感深沉，具有强烈的现实主义色彩。
该诗共十首，本篇为第一首，内容集中于士兵出征的场景描写，以及对战争后果的初步思考。通过对比战前的平静与战后的惨烈，增强了诗歌的感染力。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 其一 九月天山风似刀，城南雪似潮。 马汗踏冰花，胡姬酒肆招。 君不见，青海头，古来白骨无人收。 新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾。 | 第一首 九月的天山寒风如刀般刺骨，城南的雪像潮水一样涌来。 战马的汗水在冰面上结成花，胡族女子在酒馆中招揽客人。 你没看见吗？青海岸边，自古以来就有无数白骨无人收殓。 新死的鬼魂怨恨，旧死的鬼魂哭泣，天阴雨湿，声音凄厉。 |
三、内容解析
1. 意象丰富：诗中运用“风似刀”、“雪似潮”等比喻，生动地描绘了边塞的恶劣环境。
2. 情感真挚：通过“新鬼烦冤旧鬼哭”的描写，表现出对战争牺牲者的深切同情。
3. 主题深刻：全诗不仅写景，更借景抒情，表达对战争的批判和对和平的向往。
四、结语
《前出塞》作为杜甫边塞诗的代表作之一，不仅展现了边塞风光的壮丽与残酷，也体现了诗人对社会现实的深刻关注。通过这首诗，读者可以感受到战争带来的痛苦与无奈，从而更加珍惜和平生活。
