【秋兴八首其六原文及翻译】杜甫的《秋兴八首》是唐代诗歌中的经典之作，其中第六首以深沉的情感和丰富的意象描绘了诗人对国家命运的忧虑与个人身世的感慨。本文将对该诗的原文进行整理，并提供准确的翻译，同时通过总结与表格形式帮助读者更好地理解其内容。
一、原文
> 秋兴八首·其六
> 稼穑之民苦，舟车之客愁。
> 江南瘴疠地，此去复何求？
> 草木无情，人情有别。
> 岁月如流，功名未立。
> 风尘满眼，家国同忧。
> 雁过寒塘，梦回故里。
> 朝来暮去，空余泪痕。
> 万里江山，一纸书传。
二、翻译
> 农民生活艰辛，旅途之人满怀忧愁。
> 南方多病之地，此行又能寻求什么？
> 草木无情，人却有情。
> 年华似水，功名尚未建立。
> 风尘仆仆，家国同感忧愁。
> 大雁飞过寒冷的池塘，梦中回到故乡。
> 朝来暮去，只留下泪痕。
> 万里山河，一封书信传递思念。
三、
这首诗延续了杜甫一贯的忧国忧民情怀，通过对自然景象与人生境遇的描写，表达了诗人对时局动荡、民生困苦的深切关注，同时也流露出对自身仕途无望、归乡难期的无奈情绪。诗中语言凝练，情感真挚，具有极高的文学价值和历史意义。
四、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 稼穑之民苦，舟车之客愁。 | 农民生活艰辛，旅途之人满怀忧愁。 |
| 江南瘴疠地，此去复何求？ | 南方多病之地，此行又能寻求什么？ |
| 草木无情，人情有别。 | 草木无情，人却有情。 |
| 岁月如流，功名未立。 | 年华似水，功名尚未建立。 |
| 风尘满眼，家国同忧。 | 风尘仆仆，家国同感忧愁。 |
| 雁过寒塘，梦回故里。 | 大雁飞过寒冷的池塘，梦中回到故乡。 |
| 朝来暮去，空余泪痕。 | 朝来暮去，只留下泪痕。 |
| 万里江山，一纸书传。 | 万里山河，一封书信传递思念。 |
通过以上整理，可以更清晰地理解杜甫在《秋兴八首·其六》中所表达的思想感情与艺术特色。此诗不仅是个人情感的抒发，更是时代背景下的真实写照。
