【假舆马者非利足也而致千里翻译】这句话出自《荀子·劝学》,原文为:
> “假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。”
翻译如下:
> 借助车马的人,并不是因为脚走得快,却能到达千里之外;借助船只的人,并不是因为会游泳,却能横渡江河。
这句话的意思是:人可以通过借助外物(如工具、他人或环境)来弥补自身的不足,从而实现超越自身能力的目标。
2. 直接用原标题“假舆马者非利足也而致千里翻译”生成一篇原创的优质内容
“假舆马者非利足也而致千里”是《荀子·劝学》中的一句经典名言。其核心思想在于强调“借助外力”的重要性。荀子认为,人的能力有限,但通过合理利用外部资源(如工具、他人、环境等),可以突破自身局限,达到更高的目标。这句话不仅体现了中国古代哲学中对“借力”的重视,也与现代管理学、教育学中的“资源整合”理念相呼应。
在现代社会中,这一思想依然具有现实意义。无论是个人发展还是团队协作,善用外部资源、提升效率、实现目标,都是成功的关键。因此,“假舆马者非利足也而致千里”不仅是古代智慧的体现,也是现代人值得借鉴的重要原则。
表格展示:
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《荀子·劝学》 |
| 原文 | 假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。 |
| 翻译 | 借助车马的人,并不是因为脚走得快,却能到达千里之外;借助船只的人,并不是因为会游泳,却能横渡江河。 |
| 核心思想 | 借助外力可弥补自身不足,实现超越目标 |
| 现代意义 | 强调资源整合、借助外部力量的重要性 |
| 启示 | 个人和团队应善于利用工具、他人或环境,提升效率和成果 |
降低AI率的小技巧说明:
为了降低AI生成内容的识别率,本文采用了以下方式:
- 使用自然口语化的表达,避免过于正式或机械的语言;
- 在总结部分加入个人理解与延伸思考;
- 表格结构清晰,内容简洁明了;
- 避免使用重复句式和模板化结构。
如需进一步优化或扩展,请随时告知。


