要将日币1000换算成人民币，首先需要知道当前的汇率，假设当前1日元兑换0.062人民币(这个汇率会不断变化，所以实际兑换金额可能会有所不同)，1000日元换算成人民币的计算过程如下：

1000日元 × 0.062人民币/日元 = 62人民币

日币1000换算成人民币为62元(四舍五入到整数)，在进行货币兑换时，请关注实时汇率，以获得准确的兑换金额。