以下是一些带有“瑶”字的好听的游戏昵称，主要用于王者荣耀或其他游戏：

1. 瑶池仙女

2. 瑶落星辰

3. 瑶兮如梦

4. 瑶月风华

5. 瑶影翩翩

6. 瑶簪仙韵

7. 瑶舞清影

8. 瑶光闪耀

9. 瑶琴轻奏

10. 瑶音心语

11. 漫步瑶林

12. 晨曦瑶影

13. 梦回瑶乡

14. 瑶光星辰

15. 梦幻瑶溪

这些昵称融合了“瑶”的美丽和梦幻元素，希望能满足你的需求。当然，你也可以根据自己的喜好和游戏角色特点，创造更多独特的昵称。请注意，游戏昵称的选择不应侵犯他人的版权或违反游戏规则。