英雄联盟的“香炉版本”通常是指某个特定时期的游戏版本，该时期的英雄平衡和游戏机制调整特别适合于某些特定的装备和玩法风格。具体来说，“香炉版本”得名于一个名为“香炉”的装备，这件装备能赋予使用者一些特殊的效果，主要是增强治疗和护盾效果，并且能为队友提供额外的增益。

在香炉版本的时期，一些英雄装备上香炉后能显著提高治疗效果和团队增益，因此在游戏中非常受欢迎。香炉这种装备可以使一些辅助英雄的治疗和护盾能力更加强力，同时也为团队带来一定的增益效果，因此使用香炉装备的辅助英雄在游戏中有着很高的辅助能力。这样的版本通常会有一些特定的英雄受到青睐，例如风女、娜美等拥有治疗和护盾技能的英雄。

至于“S13香炉版本”，则指的是英雄联盟的第13个赛季中的某个特定时期，这个时期中游戏内的装备调整或英雄平衡使得香炉装备变得尤为重要和受欢迎。具体的赛季时间线可能因游戏的更新和调整而有所变动。不过具体的版本特性和改动情况，建议查阅官方的更新日志或相关游戏论坛以获取更详细的信息。

以上内容仅供参考，具体游戏情况可能会有所不同，建议咨询资深玩家或查阅相关资料获取更准确的信息。