设置《古墓丽影9》中文语言的步骤如下：

1. 打开游戏的主界面。

2. 进入游戏设置选项。

3. 在语言设置中找到并选择中文语言。进入游戏后，在游戏设置中找到语言设置选项，然后在其中找到并选择中文语言。如果游戏支持中文语言，那么游戏中的所有文本和语音内容都将变成中文。如果游戏没有中文语言选项，可能需要通过其他方式获取中文语言包进行安装和设置。另外请注意，不同游戏版本或平台的设置方式可能存在差异，请按照您使用的版本或平台的指南进行设置。如果以上方法仍然无法解决问题，您可以联系游戏客服寻求帮助。

如果上述方法无效，可能是因为游戏版本不支持中文语言设置，建议您查询官方网站或者社区以获取更多关于如何设置中文语言的建议。