【社会工作英文】“社会工作英文”是指与社会工作相关的英文术语、专业词汇及表达方式。随着国际交流的不断加深,社会工作领域的专业人员需要掌握一定的英语能力,以便在国际合作、学术研究或海外就业中更好地沟通与协作。本文将对常见社会工作相关的英文术语进行整理,并通过表格形式呈现,帮助读者更直观地理解这些词汇的含义和使用场景。
社会工作相关英文术语表
| 中文名称 | 英文名称 | 释义说明 |
| 社会工作 | Social Work | 一种以促进个人、家庭、群体和社区福祉为目标的专业服务领域。 |
| 社工 | Social Worker | 从事社会工作的专业人员,提供支持、咨询、资源链接等服务。 |
| 个案工作 | Case Work | 社会工作者针对个人或家庭进行的一对一服务,旨在解决其面临的困难问题。 |
| 小组工作 | Group Work | 通过组织小组活动,帮助成员在互动中改善行为、增强社会功能。 |
| 社区工作 | Community Work | 在社区层面开展的活动,旨在提升居民参与度,推动社区发展与改善。 |
| 心理社会评估 | Psychosocial Assessment | 对个体的心理和社会状况进行全面评估,以制定干预计划。 |
| 资源链接 | Resource Linking | 帮助服务对象获取所需资源,如住房、医疗、教育等。 |
| 预防性服务 | Preventive Services | 旨在预防问题发生或恶化的服务,如心理健康教育、儿童保护等。 |
| 支持性服务 | Supportive Services | 提供情感、信息或实际帮助的服务,帮助个体应对生活中的挑战。 |
| 社会政策 | Social Policy | 政府为改善社会福利、保障公民权益而制定的政策法规。 |
结语:
掌握社会工作相关的英文术语不仅有助于提升专业能力,还能增强在国际化环境中的竞争力。无论是继续深造、参与国际项目,还是与外籍同事合作,了解这些词汇都能带来实质性的帮助。建议社会工作者定期学习和更新相关英文知识,以适应不断变化的工作需求。


