【陌生人用英语怎么说】在日常交流中,我们经常会遇到需要表达“陌生人”这个概念的场景。无论是学习英语还是与外国人沟通,“陌生人”这个词的正确表达都非常重要。以下是对“陌生人用英语怎么说”的总结与解析。
一、
“陌生人”在英文中有多种表达方式,具体使用哪种取决于语境和语气。常见的说法包括:
- Stranger:最常见、最直接的表达方式,适用于大多数情况。
- Unfamiliar person:强调对某人不熟悉,常用于正式或书面语。
- Unknown person:表示身份不明的人,多用于描述无法识别的人。
- Newcomer:通常指刚来到某个地方的新来者,带有一定的情感色彩。
- Person you don’t know:口语化表达,较为直白。
在实际使用中,stranger 是最常用、最自然的说法,而其他表达则根据具体情境选择使用。
二、表格展示
| 中文表达 | 英文表达 | 使用场景/解释 | 例句(中文) | 例句(英文) |
| 陌生人 | Stranger | 最常见、最自然的表达 | 我们是陌生人。 | We are strangers. |
| 不熟悉的人 | Unfamiliar person | 强调对某人不熟悉,多用于正式场合 | 这是一个不熟悉的人。 | This is an unfamiliar person. |
| 未知的人 | Unknown person | 表示身份不明的人 | 他是个未知的人。 | He is an unknown person. |
| 新来者 | Newcomer | 指刚到一个地方的人,带有一定的友好意味 | 她是新来的,不太熟悉这里。 | She is a newcomer and not familiar with this place. |
| 你不认识的人 | Person you don't know | 口语化表达,简单直接 | 他是你不认识的人。 | He is a person you don't know. |
三、小贴士
- 在日常对话中,使用 stranger 更加自然和通用。
- 如果你想表达一种更正式或书面的语气,可以使用 unfamiliar person 或 unknown person。
- “Newcomer” 多用于描述刚进入某个环境或群体的人,比如学校、公司等。
通过以上内容,你可以更准确地理解“陌生人”在英语中的不同表达方式,并根据实际需要进行选择。


