【昼颜是什么意思】“昼颜”这个词听起来有些陌生,但其实它来源于日语中的“昼顔”(ひるがお),字面意思是“白天的花”。在日语中,“昼顔”是一种植物的名字,学名是Ipomoea nil,属于旋花科,常被称为“朝颜”或“牵牛花”。不过,在中文网络文化中,“昼颜”被赋予了新的含义,尤其是与一部同名日剧有关。
“昼颜”原本是指一种在白天开放的花朵,但在近年来,由于一部同名日剧《昼颜》的流行,这个词逐渐被赋予了新的含义。这部剧讲述了一段婚外情的故事,因此“昼颜”也被用来形容“婚外恋”或“不正当的感情关系”。这种用法在中文网络中较为常见,尤其是在讨论情感话题时。
表格对比:
| 项目 | 原意(日语) | 网络新意(中文) |
| 含义 | 白天开放的花(如牵牛花) | 婚外情、不正当感情关系 |
| 来源 | 日语“昼顔”(ひるがお) | 日剧《昼颜》 |
| 使用场景 | 自然、植物类描述 | 情感、伦理类讨论 |
| 流行时间 | 传统用法 | 近年来(2010年后) |
| 代表作品 | 无 | 日剧《昼颜》 |
| 适用人群 | 对植物感兴趣的人 | 网络用户、情感话题爱好者 |
小结:
“昼颜”一词从最初的植物名称,到后来因影视作品而被赋予新的社会含义,体现了语言在不同文化背景下的演变。了解其原意和现代用法,有助于我们在不同语境下正确使用这个词。


