【翙翙其羽怎么读】“翙翙其羽”出自《诗经·小雅·鸿雁》:“鸿雁于飞,肃肃其羽。之子于归,言秣其马。”而“翙翙其羽”则是对“肃肃其羽”的一种变体或引申表达,常用于形容鸟儿展翅飞翔、羽毛轻盈飘动的样子。那么,“翙翙其羽”到底怎么读呢?下面将从字音、字义和用法等方面进行总结。
一、字音解析
| 字 | 拼音 | 注音 | 说明 |
| 翙 | huì | ㄏㄨㄟˋ | 古同“翙”,意为鸟儿飞翔时翅膀振动的声音,也作“飞貌” |
| 翗 | huì | ㄏㄨㄟˋ | 同“翙”,表示鸟飞时的羽毛声 |
因此,“翙翙其羽”应读作 huì huì qí yǔ。
二、字义解释
- 翙(huì):本义为鸟飞时翅膀振动的声音,也可引申为鸟儿飞舞的姿态。
- 其羽:指鸟的羽毛。
- 整体含义:形容鸟儿展翅飞翔,羽毛轻盈飘动的样子,常用于诗歌中描绘自然景象或抒发情感。
三、出处与用法
| 出处 | 内容 | 说明 |
| 《诗经·小雅·鸿雁》 | “鸿雁于飞,肃肃其羽。” | 原文使用“肃肃”,后人有时会以“翙翙”代指 |
| 文学作品中 | 如古诗词、散文中 | 多用于描写鸟鸣、飞翔的场景,带有诗意和美感 |
四、常见误读与注意事项
1. 误读为“huái huái”:部分人可能因字形相似而误读为“怀”,但实际应读“huì”。
2. 多音字问题:虽然“翙”在现代汉语中较为生僻,但在古文和诗词中出现频率较高,需注意发音。
3. 语境影响:在不同语境中,“翙翙其羽”可能有不同的解读,需结合上下文理解。
五、总结
| 项目 | 内容 |
| 发音 | huì huì qí yǔ |
| 含义 | 形容鸟儿展翅飞翔、羽毛轻盈飘动的样子 |
| 出处 | 《诗经·小雅·鸿雁》 |
| 用法 | 多用于文学作品中,表现自然之美或抒发情感 |
| 注意事项 | 避免误读为“huái”,注意古文中的特殊读音 |
通过以上分析可以看出,“翙翙其羽”是一个富有诗意的表达,不仅读音独特,而且在文学中具有重要地位。了解其正确发音和含义,有助于更好地欣赏古典诗词的魅力。


