【林肯公园NUMB的歌词及中文意思】《Numb》是美国摇滚乐队林肯公园（Linkin Park）于2003年发行的专辑《Meteora》中的一首经典歌曲。这首歌以其强烈的节奏、深刻的情感表达和富有感染力的旋律，成为乐队最具代表性的作品之一。以下是对《Numb》歌词的总结，并附上中英文对照表格，帮助理解歌曲的内涵。
歌曲简介：
《Numb》讲述了一种情感上的麻木与内心的挣扎，表达了在面对生活压力、情绪困扰时，人们试图通过“麻木”来逃避痛苦。歌词中透露出一种对现实的无奈和对自我救赎的渴望，体现了林肯公园一贯的风格——将个人情感与社会问题结合，引发听众共鸣。
歌词与中文意思对照表：
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| I'm tired of trying to find a way through this maze | 我厌倦了在这迷宫中寻找出路 |
| I just want to feel something, anything | 我只想感受点什么，任何东西 |
| But I can't, I'm numb | 但我不能，我已麻木 |
| I'm so confused, I don't know what to do | 我如此困惑，不知道该怎么办 |
| I'm not the same, I'm not the one I used to be | 我不再是原来的我，不是过去的我 |
| I'm fading out, I'm losing control | 我正在消退，我正在失去控制 |
| I'm falling down, I can't hold on | 我正在坠落，我无法坚持 |
| I'm screaming inside, but no one hears me | 我内心呐喊，但没人听见我 |
| I'm screaming inside, but no one sees me | 我内心呐喊，但没人看见我 |
| I'm screaming inside, but no one knows me | 我内心呐喊，但没人了解我 |
| I'm screaming inside, but no one shows me | 我内心呐喊，但没人给我指引 |
| I'm screaming inside, but no one gives me a sign | 我内心呐喊，但没人给我信号 |
| I'm screaming inside, but no one answers me | 我内心呐喊，但没人回应我 |
总结：
《Numb》不仅是一首音乐作品，更是一种情感的宣泄与表达。它反映了现代人在快节奏生活中所面临的心理压力与孤独感。林肯公园通过这首歌曲，让听众感受到一种共鸣，也让人们意识到，即使在最黑暗的时刻，也并非独自一人。
这首歌的歌词简洁而有力，配合强烈的节奏，使得整首作品极具感染力。无论是从音乐性还是情感深度来看，《Numb》都是林肯公园音乐生涯中不可忽视的重要作品之一。
