【放下某物的英语是putdownsth还是putsthdown】在学习英语的过程中,很多初学者会遇到一些看似简单但容易混淆的动词短语。其中,“放下某物”这一表达就常常让人困惑:到底是 “put down something” 还是 “put something down”?下面我们将通过总结和对比的方式,明确正确的用法。
一、总结
“放下某物”的正确表达是 “put something down”,而不是 “put down something”。这是因为“put down”是一个动词短语,而“something”作为宾语,通常放在动词和介词之间。这种结构在英语中非常常见,尤其是在涉及动作对象时。
| 表达方式 | 是否正确 | 原因说明 |
| put down something | ❌ 错误 | “down”是介词,不能直接接宾语;“something”应放在“put”和“down”之间 |
| put something down | ✅ 正确 | “something”作为宾语,位于动词“put”和介词“down”之间,符合英语语法结构 |
二、语法解析
1. put down 是一个动词短语,表示“放低、放下、贬低、镇压”等含义。
2. 当要表达“把某物放下”时,必须将宾语(如 something)放在动词和介词之间,即 put + 宾语 + down。
3. 例如:
- She put the book down on the table.(她把书放在桌子上。)
- He put his phone down and started to listen.(他把手机放下了,开始听。)
三、常见误区
- 错误示例:
- ❌ I put down the cup.
- ❌ He put down the keys.
- 正确示例:
- ✅ I put the cup down.
- ✅ He put the keys down.
这些例子表明,当有具体物品作为宾语时,必须使用 put + 宾语 + down 的结构。
四、其他类似表达
英语中还有许多类似的动词短语,结构也遵循“动词 + 宾语 + 介词/副词”的模式,例如:
| 动词短语 | 正确结构 | 示例 |
| pick up | pick + 宾语 + up | She picked up the pen. |
| take off | take + 宾语 + off | He took off his coat. |
| turn on | turn + 宾语 + on | Please turn on the light. |
五、结语
“放下某物”的正确表达是 put something down,而不是 put down something。理解动词短语中宾语的位置对提高英语表达准确性非常重要。通过多读多练,可以避免这类常见的语法错误。


