【精神病的单词是什么】“精神病”是一个常见的医学术语,通常用来描述一些严重的精神障碍或心理疾病。在英语中,“精神病”对应的单词是 “Psychosis”,但需要注意的是,这个词汇与“mental illness”(精神疾病)并不完全等同。
为了更清晰地理解“精神病”的英文表达及相关概念,以下是对该问题的总结和对比表格:
一、
“精神病”在中文里常被用来指代一些严重的精神障碍,如精神分裂症、双相情感障碍等。但在英文中,“psychosis”是一个特定的医学术语,指的是个体与现实脱节的一种状态,可能表现为幻觉、妄想、思维混乱等症状。
需要注意的是,“psychosis”并不是一个完整的诊断,而是某些精神疾病的一个症状或表现。例如,精神分裂症(schizophrenia)、双相障碍(bipolar disorder)等都可能伴有精神病性症状。
此外,日常用语中,“mental illness”(精神疾病)是一个更广泛的术语,涵盖了多种心理健康问题,包括焦虑、抑郁、强迫症等。
因此,在翻译“精神病”时,需根据具体语境选择合适的英文词汇,避免混淆。
二、对比表格
| 中文术语 | 英文对应词 | 含义说明 |
| 精神病 | Psychosis | 指一种与现实脱节的状态,常见于精神分裂症、双相障碍等疾病中,表现为幻觉、妄想等。 |
| 精神疾病 | Mental Illness | 泛指各种心理健康问题,包括抑郁症、焦虑症、强迫症等。 |
| 精神分裂症 | Schizophrenia | 一种严重的精神疾病,常伴有精神病性症状(如幻觉、妄想)。 |
| 双相障碍 | Bipolar Disorder | 一种情绪障碍,患者会经历情绪极端波动,也可能出现精神病性症状。 |
通过以上内容可以看出,“精神病”在英文中并非单一词汇,而是一个复杂的概念,需要结合具体病症进行准确翻译和理解。


