【了不起的盖茨比台词】《了不起的盖茨比》是美国作家F·斯科特·菲茨杰拉德的经典小说，自1925年出版以来，一直以其深刻的主题和优美的语言受到广泛赞誉。小说中的许多台词不仅展现了人物的性格与情感，也反映了20世纪20年代美国社会的浮华与空虚。以下是对书中一些经典台词的总结，并以表格形式展示。
一、经典台词总结
1. “So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.”
这句台词出现在小说结尾，是尼克对盖茨比命运的感慨，表达了人类在时间与梦想面前的无力感。它象征着盖茨比对过去的执着追求，以及整个时代的精神困境。
2. “I’m going to make a new world for you.”
盖茨比对黛西说的这句话，体现了他对爱情的理想化和对未来的憧憬，同时也暗示了他的不切实际和悲剧性。
3. “You can’t repeat the past?”
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德的名言被盖茨比引用，他坚信自己可以回到过去，重新赢得黛西的心，这种信念最终导致了他的失败。
4. “The best thing a girl can be in this world, is a beautiful little fool.”
黛西的母亲对她的评价，揭示了当时女性在社会中的处境，也反映了菲茨杰拉德对女性命运的批判。
5. “I was within and without, conscious of the self and not conscious of the self.”
尼克在描写自己感受时所说的话，表现出他对周围世界的疏离感和内心的矛盾。
6. “In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I’ve been turning over in my mind ever since.”
尼克回忆父亲的教导，这段话奠定了小说中关于理想与现实、过去与现在的主题基调。
7. “He’s a big man, isn’t he?”
当尼克第一次见到盖茨比时，他说出这句话，暗示了盖茨比外表的神秘与内在的强大。
8. “I have an idea that you’re not really a bad sort of person.”
尼克对盖茨比的评价，显示出他对这个复杂人物的理解与同情。
二、经典台词汇总表
| 台词 | 出处 | 人物 | 含义/意义 |
| “So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.” | 小说结尾 | 尼克 | 表达对人生与时间的无奈，象征盖茨比的梦想破灭 |
| “I’m going to make a new world for you.” | 盖茨比对黛西 | 盖茨比 | 展现他对爱情的执着与幻想 |
| “You can’t repeat the past?” | 盖茨比对尼克 | 盖茨比 | 表达他对过去的执念与不切实际的希望 |
| “The best thing a girl can be in this world, is a beautiful little fool.” | 黛西母亲 | 黛西母亲 | 揭示当时女性的社会地位与局限 |
| “I was within and without, conscious of the self and not conscious of the self.” | 尼克内心独白 | 尼克 | 表达他对外界与自我之间的矛盾 |
| “In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I’ve been turning over in my mind ever since.” | 尼克回忆 | 尼克 | 引出小说的主题：理想与现实的冲突 |
| “He’s a big man, isn’t he?” | 尼克初见盖茨比 | 尼克 | 表现盖茨比的神秘与魅力 |
| “I have an idea that you’re not really a bad sort of person.” | 尼克对盖茨比 | 尼克 | 展现尼克对盖茨比的认同与理解 |
这些台词不仅是小说情节的重要组成部分，也深刻地影响了读者对人物、主题以及时代背景的理解。它们以简洁而富有诗意的语言，传达了菲茨杰拉德对人性、梦想与社会的思考。
