【何苦而不平中的而是什么意思】一、
“何苦而不平”出自《列子·汤问》中愚公移山的故事，原文为：“虽我之死，有子存焉；子又生孙，孙又生子；子又有子，子又有孙；人死则其子孙不绝。吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴，可乎？”后人将这段话浓缩为“何苦而不平”，意在表达只要坚持不懈，就没有克服不了的困难。
其中，“而”是一个常见的文言虚词，在此句中起到连接作用，相当于现代汉语中的“却”或“那么”。它表示一种转折或递进关系，强调“既然有子孙后代不断努力，为什么不能把山移平呢？”
二、表格解析
| 词语 | 出处 | 原意 | 现代汉语解释 | 在句中作用 | 语法功能 |
| 而 | 《列子·汤问》 | 连接词 | 却、那么 | 表示转折或递进 | 虚词，无实义 |
| 何苦而不平 | 引申自古文 | 为什么不能平（山） | 为什么不能做到 | 强调坚持的意义 | 句式结构 |
三、补充说明
“而”在古文中使用非常广泛，常见用法包括：
- 表示并列：如“学而时习之”
- 表示转折：如“然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？”
- 表示递进：如“敏于事而慎于言”
- 表示承接：如“择其善者而从之”
在“何苦而不平”中，“而”主要起转折作用，强调“既然有希望，为何不尝试？”
四、结语
“何苦而不平”不仅是一句古文，更是一种精神象征，表达了中华民族不畏艰难、持之以恒的传统美德。“而”字虽小，却在句中起到了承上启下的重要作用，使整句话更具逻辑性和感染力。理解“而”的含义，有助于我们更好地把握古文的语言结构和思想内涵。
