【翻云覆雨是什么意思翻云覆雨到底什么意思】“翻云覆雨”是一个常见的成语,常用于形容人的行为反复无常、变化多端。这个成语不仅在文学作品中频繁出现,在日常生活中也常用来描述某些人或事的不稳定性和不可预测性。
下面我们将从含义、出处、用法以及常见误用等方面进行总结,并通过表格形式更清晰地展示其内容。
一、含义总结
“翻云覆雨”原意是指翻动云层、覆盖雨水,比喻局势变幻莫测,后来引申为人的行为反复无常、言而无信、心口不一。常带有贬义,表示对某人诚信度或稳定性缺乏信任。
二、出处与演变
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 最早见于唐代诗人杜甫的《贫交行》:“翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。” |
| 演变 | 后来被广泛用于形容人际关系中的反复无常,尤其强调“翻手为云,覆手为雨”的变化多端。 |
三、用法与搭配
| 用法 | 示例 |
| 形容人 | 他这个人翻云覆雨,很难让人信任。 |
| 描述事件 | 这场政治风波翻云覆雨,让人难以捉摸。 |
| 常见搭配 | 翻云覆雨的手腕 / 翻云覆雨的手段 / 翻云覆雨的性格 |
四、常见误用与注意事项
| 误用情况 | 正确理解 |
| 误用为褒义 | “翻云覆雨”多用于贬义,不宜用于赞美他人。 |
| 混淆“翻云覆雨”与“翻天覆地” | “翻天覆地”指变化巨大,而非行为反复。 |
| 误解为自然现象 | 虽然字面有“云”和“雨”,但实际是比喻手法,非真实天气变化。 |
五、总结
| 项目 | 内容 |
| 成语 | 翻云覆雨 |
| 含义 | 行为反复无常,不可捉摸 |
| 出处 | 杜甫《贫交行》 |
| 用法 | 多用于贬义,形容人或事的变化无常 |
| 注意事项 | 避免误用为褒义词;注意与其他类似成语的区别 |
通过以上分析可以看出,“翻云覆雨”不仅仅是一个简单的成语,它背后蕴含着丰富的文化内涵和语言智慧。在使用时,需结合具体语境,准确表达其含义,避免误解。


