【不拘于时是于时不拘吗】“不拘于时”与“于时不拘”这两个词语看似相似,实则在语义和用法上存在微妙差异。理解它们的区别,有助于我们在写作或日常交流中更准确地使用这些表达。
一、
“不拘于时”出自《荀子·劝学》:“不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。”这里的“不拘于时”意为不受时间限制,强调一种超越时间束缚的精神状态,常用于形容人不被时代的局限所束缚,能够灵活应对变化。
而“于时不拘”则是对前者的倒装形式,虽字面意思相近,但在实际使用中较少见,且语感上略显生硬。它更强调“在时间面前不拘束”,但不如“不拘于时”自然流畅。
因此,“不拘于时”是一个更为常见、自然的表达,而“于时不拘”虽然可以理解,但在语言习惯上并不如前者普遍。
二、对比表格
| 项目 | 不拘于时 | 于时不拘 |
| 出处 | 常见于古文及现代汉语中 | 较少使用,多为倒装形式 |
| 含义 | 不受时间限制,超越时代束缚 | 在时间面前不拘束,强调自由 |
| 使用频率 | 高 | 低 |
| 语感 | 自然、流畅 | 略显生硬、不常见 |
| 适用场景 | 强调思想、行为的灵活性 | 多用于文学或修辞中,语义较模糊 |
三、结语
“不拘于时”是一种积极向上的人生态度,体现了对时间和环境的超越。而“于时不拘”虽在语法上成立,但因使用频率低、语感不够自然,建议在正式写作中优先使用“不拘于时”。了解两者之间的细微差别,有助于我们更好地掌握汉语的表达方式。


