【What的中文是什么意思】“What” 是英语中的一个疑问词,常用于提问。在中文中,“What”的常见翻译有“什么”、“什么的”或“什么样的”,具体含义取决于句子的结构和语境。
一、
“What” 在英语中是一个非常常见的疑问词,主要用于询问事物、情况、状态等。它的中文翻译通常为“什么”,但在不同语境下也可能有不同的表达方式。例如:
- What is this? → 这是什么?
- What color is it? → 它是什么颜色?
- What time is it? → 现在几点?
在某些情况下,“what”也可以作为名词使用,表示“某物”或“某种东西”。
为了更清晰地展示“what”的不同用法和对应的中文意思,以下是一份详细的对比表格。
二、What 的中文意思对照表
| 英文句子 | 中文翻译 | 说明 |
| What is this? | 这是什么? | 询问物品或事物 |
| What is your name? | 你叫什么名字? | 询问人名 |
| What color is it? | 它是什么颜色? | 询问颜色 |
| What time is it? | 现在几点? | 询问时间 |
| What do you like? | 你喜欢什么? | 询问喜好 |
| What about you? | 你呢? | 询问对方的情况 |
| What is the problem? | 有什么问题吗? | 询问存在的问题 |
| What is the meaning? | 什么意思? | 询问某个词或句子的意义 |
| What a beautiful day! | 多么美好的一天啊! | 表达感叹,相当于“多么……” |
| What if...? | 如果……会怎样? | 表示假设情况 |
三、注意事项
1. 语境决定翻译:同一个“what”在不同的句子中可能会有不同的中文表达,需要根据上下文判断。
2. 语气和情感:在感叹句中(如“What a beautiful day!”),中文翻译要体现语气,而不仅仅是字面意思。
3. 避免直译:有些英语表达在中文中没有直接对应的词,需要灵活处理。
四、结语
“What”是英语中最常用的疑问词之一,掌握其在不同语境下的中文意思,有助于更好地理解和使用英语。通过结合例句和表格分析,可以更直观地理解“what”的实际用法与翻译方式。


