be absorbed in这是一个固定搭配。

比如一个句子是这样的Iam absorbed in reading．而你上面的句子absorbed前面省略了主语Judith。

你可以把它分为2个分句：Judith lay on the settee and Judith was absorbed in her book. 这样你就看明白了吧？。