【秦王复击轲被八创的翻译是什么】 “秦王再次攻击荆轲，荆轲被击中八处。”
这是出自《史记·刺客列传》中关于荆轲刺秦王的故事，描述的是荆轲在刺杀秦王时被秦王多次击伤的情节。
2. 直接用原标题“秦王复击轲被八创的翻译是什么 ”生成一篇原创的优质内容（加表格形式）
一、原文解析
“秦王复击轲被八创”这句话出自《史记·刺客列传》，是描述荆轲刺秦王事件中的一个关键情节。原文为：
> “秦王不悦，使使者告赵王曰：‘吾欲以十城易寡人之国，可乎？’……轲自知事不就，倚柱而笑，箕踞以骂曰：‘吾取吾头，可也！’遂自刎。秦王复击轲，被八创。”
这段话的意思是：秦王在荆轲刺杀未果后，愤怒地再次攻击荆轲，最终荆轲身受八处重伤。
二、翻译与理解
| 中文原句 | 翻译 |
| 秦王复击轲 | 秦王再次攻击荆轲 |
| 被八创 | 被击中八次（或身受八处创伤） |
整体翻译：
秦王再次攻击荆轲，荆轲被击中八处。
三、背景介绍
荆轲刺秦王是中国历史上著名的刺杀事件之一，发生在战国末期。荆轲受燕太子丹派遣，前往秦国刺杀秦王嬴政。虽然他一度接近成功，但最终因准备不足和秦王反应迅速而失败，本人也被击杀。
“秦王复击轲被八创”正是这一事件中的一幕，展现了刺杀过程的激烈与残酷。
四、总结
- “秦王复击轲被八创” 是对荆轲刺秦王事件中一段关键情节的描述。
- 该句反映了秦王在面对刺杀时的愤怒与反击。
- “被八创”说明荆轲在战斗中受到严重伤害，最终未能完成刺杀任务。
- 此段内容体现了古代历史中英雄与暴君之间的冲突。
五、信息表总结
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《史记·刺客列传》 |
| 原文 | 秦王复击轲被八创 |
| 翻译 | 秦王再次攻击荆轲，荆轲被击中八处 |
| 背景 | 荆轲刺秦王事件 |
| 意义 | 展现刺杀过程的激烈与荆轲的英勇 |
| 人物 | 荆轲、秦王嬴政 |
| 时代 | 战国末期（公元前3世纪） |
六、结语
“秦王复击轲被八创”不仅是对历史事件的简单描述，更是对那个时代英雄主义精神与权力斗争的深刻反映。通过这一句话，我们能够感受到当时政治局势的紧张与个人命运的悲壮。
