【跑的英文怎么说】在日常英语学习中,很多人会遇到“跑”这个中文词汇,想知道它对应的英文表达。其实,“跑”在不同语境中有多种英文说法,具体使用哪种取决于你想表达的动作方式、速度或场景。
为了帮助大家更清晰地理解“跑”的不同英文表达,以下是一份总结性内容,并通过表格形式展示主要用法和例句。
一、
“跑”是一个常见的动作词,在英语中有多种表达方式,包括动词“run”、短语动词“run away”、“run out”等,还有与“跑”相关的名词如“race”、“sprint”等。根据不同的语境和语气,选择合适的表达方式非常重要。
例如:
- 在日常生活中,最常用的表达是 run。
- 如果强调快速离开,可以用 run away。
- 如果表示“耗尽”或“用完”,可以用 run out。
- 在体育比赛中,常用 race 或 sprint 来描述跑步活动。
因此,了解“跑”的不同英文表达不仅有助于提高语言能力,还能增强实际交流中的准确性。
二、表格:常见“跑”的英文表达及用法
| 中文 | 英文 | 用法说明 | 例句 |
| 跑(一般) | run | 表示行走或奔跑的动作,是最常见的表达 | He runs every morning. |
| 快跑 | sprint | 强调快速奔跑,常用于比赛或紧急情况 | She sprinted to catch the bus. |
| 逃跑 | run away | 表示逃离某人或某地 | The thief ran away from the police. |
| 耗尽 | run out | 表示资源、时间等用完 | We ran out of time during the meeting. |
| 比赛 | race | 通常指有竞争性的跑步活动 | They are preparing for a 10K race. |
| 奔跑 | dash | 通常指短距离快速移动 | He dashed across the street. |
| 驾驶 | run | 有时也用于驾驶车辆,但需结合上下文 | My car runs smoothly on the highway. |
三、小结
“跑”的英文表达并非单一,而是根据语境和用途有所不同。掌握这些表达不仅能提升你的英语水平,也能让你在不同场合更加准确地进行交流。建议多结合实际语境练习,以增强理解和运用能力。


