【诗家清景在新春全诗译文】《诗家清景在新春》是唐代诗人张旭所作的一首描写早春景色的诗,语言清新自然,意境优美。这首诗通过对春天初临景象的描绘,表达了诗人对自然美景的热爱与赞美。
一、诗歌原文
> 诗家清景在新春,
> 柳眼梅腮各斗新。
> 一树梅花一山雪,
> 东风不与人情厚。
二、诗歌翻译
| 原文 | 翻译 |
| 诗家清景在新春 | 诗人笔下的清丽景色正是在新春时节 |
| 柳眼梅腮各斗新 | 柳叶如眼,梅花似腮,各自争新斗艳 |
| 一树梅花一山雪 | 一树梅花盛开,宛如覆盖了一座雪山 |
| 东风不与人情厚 | 春风虽至,却未带给人太多温情 |
三、
这首诗以简洁的语言描绘了早春时节的自然风光,通过“柳眼”、“梅腮”等拟人化的手法,生动地展现了万物复苏、生机勃勃的景象。最后一句“东风不与人情厚”则略带感慨,表达出春风虽至,但人世间的温暖尚未完全到来,流露出一种淡淡的惆怅与期待。
整首诗情感细腻,意境深远,体现了诗人对自然之美的敏锐感知和深刻体会,是一首极具画面感与哲理意味的佳作。
四、赏析要点
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 张旭(唐代) |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 主题 | 早春景色与人生感悟 |
| 手法 | 拟人、比喻、对比 |
| 情感 | 清新、宁静、略带感伤 |
这首诗虽然篇幅短小,但意蕴丰富,值得细细品味。它不仅展现了诗人高超的艺术造诣,也反映了古人对自然与生活的深刻思考。


