【是什么英语怎么说】“是什么英语怎么说”可以翻译为:“What is the English for '是什么'?” 或者更自然地说:“How do you say '是什么' in English?”
2. 原创优质加表格形式展示答案
在日常学习英语的过程中,很多人会遇到这样的问题:“是什么英语怎么说?”这句话看似简单,但实际使用时需要根据语境进行适当调整。以下是关于“是什么英语怎么说”的详细解释与常见表达方式。
一、中文“是什么”在不同语境下的英文表达
“是什么”是一个常见的中文疑问句,用来询问事物的性质、含义或来源。根据不同的语境,其英文表达也有所不同。
| 中文 | 英文表达 | 使用场景 | 示例 |
| 是什么 | What is it? | 询问某物的名称或身份 | — What is this? — It's a pen. |
| 是什么 | What is that? | 指代远处的事物 | — What is that? — That's a car. |
| 是什么 | What does it mean? | 询问某个词或句子的含义 | — What does "sunny" mean? — It means bright and warm. |
| 是什么 | What is the meaning of...? | 询问某个词或短语的意思 | — What is the meaning of "happy"? — It means feeling joy. |
| 是什么 | What is the name of...? | 询问人名、地名等 | — What is the name of the city? — It's Beijing. |
二、常见错误与注意事项
- 不要直译“是”:中文“是”在英文中并不总是需要翻译成“is”,特别是在疑问句中。
- 注意语境:根据上下文选择合适的表达方式,比如“what is it”和“what does it mean”有明显区别。
- 避免过度使用“What is...?”:有时候用“Can you tell me...?”或“Could you explain...?”会更礼貌、自然。
三、实用小贴士
- 如果你不确定如何表达,可以用“Could you please tell me...?”来替代“what is...?”,显得更委婉。
- 学习“what is”结构时,建议结合具体例子进行练习,如:
- What is your name?
- What is your job?
- What is your favorite color?
四、总结
“是什么英语怎么说”并不是一个固定的翻译,而是需要根据具体语境灵活运用。掌握“what is”、“what does...mean”、“what is the name of...”等表达方式,可以帮助你更准确地表达自己的意思。同时,注意避免直译和语境混淆,提升英语口语和写作的自然度。
表格总结:
| 中文 | 英文表达 | 使用场景 | 示例 |
| 是什么 | What is it? | 询问某物 | — What is this? — It's a book. |
| 是什么 | What is that? | 指代远处的事物 | — What is that? — That's a bird. |
| 是什么 | What does it mean? | 询问含义 | — What does "cloudy" mean? — It means having many clouds. |
| 是什么 | What is the meaning of...? | 询问词义 | — What is the meaning of "friendship"? — It means a close relationship. |
| 是什么 | What is the name of...? | 询问名称 | — What is the name of the country? — It's Japan. |
通过以上内容,你可以更清楚地理解“是什么英语怎么说”这一问题,并根据不同情况选择合适的表达方式。


