【remove的用法和搭配是什么】“Remove”是一个常见的英语动词,表示“移除、去掉、删除”等含义。在日常使用中,它的用法较为广泛,常用于描述物理或抽象意义上的移除动作。掌握其常见用法和搭配有助于更准确地理解和运用该词。
一、基本用法总结
1. 作为及物动词:后面直接跟宾语,表示将某物从原处移走。
- 例句:He removed the book from the table.(他把书从桌子上拿走了。)
2. 作为不及物动词:较少见,通常用于某些固定搭配中。
- 例句:The stain was removed easily.(这个污渍很容易被去除。)
3. 表示“解雇、开除”:多用于工作或组织中的人员变动。
- 例句:The manager was removed from his position.(经理被解职了。)
4. 表示“移除、清除”:常用于技术、计算机、医学等领域。
- 例句:Please remove the virus from your computer.(请从你的电脑中删除病毒。)
二、常用搭配表格
| 搭配 | 含义 | 例句 |
| remove something from somewhere | 从某地移走某物 | She removed the photo from the wall. |
| remove something from one's mind | 从脑海中消除某种想法 | He tried to remove the fear from his mind. |
| remove a person from a position | 解雇某人 | The company removed the CEO for misconduct. |
| remove a file / data / virus | 删除文件/数据/病毒 | You need to remove the corrupted file. |
| remove a problem / obstacle | 排除问题/障碍 | We must remove all obstacles to success. |
| remove one’s clothes | 脱下衣服 | He removed his jacket and sat down. |
| remove a label / sticker | 去掉标签/贴纸 | Be careful not to remove the label. |
| remove the blame / responsibility | 推卸责任 | He tried to remove the blame from himself. |
三、使用建议
- “Remove”强调的是“移除”的过程,与“take away”、“get rid of”有相似之处,但语气更正式。
- 在口语中,有时会用“take off”(脱衣服)、“take out”(取出)等表达代替“remove”,具体取决于语境。
- 注意不要混淆“remove”与“delete”、“erase”等词,虽然它们都表示“删除”,但适用场景不同。
通过掌握这些用法和搭配,可以更自然、准确地使用“remove”这个词。在实际写作和交流中,灵活运用这些表达,能够提升语言的地道性和准确性。


