【絶好词语意思】“絶好”是一个日语词汇,常用于中文写作中,表示“极好”、“非常棒”或“绝佳”的意思。它在不同语境下可以有不同的表达方式,但总体上都带有强烈的正面评价意味。
以下是对“絶好”一词的总结与解释,结合其常见用法和搭配,帮助读者更全面地理解这一词语的含义与使用场景。
“絶好”是日语中常用的形容词,意为“极好”、“绝佳”。在现代汉语中,尤其是网络用语、影视评论、广告文案等场合中,常被借用以增强语言的表现力。它不仅传达了积极的情绪,还带有一种夸张的赞美效果,适用于描述事物的高质量、高水准或令人满意的状况。
虽然“絶好”并非传统中文词汇,但在当代语境中已被广泛接受,尤其在年轻人和网络文化中较为流行。
表格:絶好词语意思及用法解析
| 词语 | 拼音/罗马字 | 中文意思 | 日语原意 | 常见用法 | 示例句子 |
| 絶好 | zé hǎo / zekkō | 极好、绝佳 | 絶対に良い(绝对很好) | 形容事物非常优秀、令人满意 | 这个电影真是絶好! |
| 絶好の時機 | zé hǎo de jījī | 绝佳时机 | 絶好の時機 | 描述适合行动的最佳时机 | 现在是投资的好时机,简直是絶好の時機。 |
| 絶好な条件 | zé hǎo na jìngjiàn | 极好的条件 | 絶好な条件 | 描述有利的环境或条件 | 他拥有絶好な條件,成功只是时间问题。 |
| 絶好の結果 | zé hǎo de jiéguǒ | 极好的结果 | 絶好の結果 | 描述预期之外的良好结果 | 这次项目取得了絶好の結果。 |
注意事项:
- “絶好”作为外来词,在正式书面语中使用较少,更多出现在口语、网络用语或轻松语境中。
- 使用时需注意语境,避免在过于正式或学术场合中使用,以免显得不自然。
- 可根据需要替换为“绝佳”、“非常棒”、“极好”等中文表达,以提高可读性。
通过以上内容可以看出,“絶好”虽源自日语,但在现代中文中已逐渐被接受并广泛应用。了解其含义和用法,有助于更准确地表达对事物的高度赞赏。


