【上海话的掐攀是什么意思】“掐攀”是上海方言中一个较为常见的词汇，尤其在老一辈人中使用频率较高。它并不是一个字面意义上的词语，而是由两个字组合而成，具有一定的语义延伸和地方特色。下面将从含义、用法及常见搭配等方面进行总结，并通过表格形式展示相关信息。
一、
“掐攀”在沪语中通常用来形容一个人说话或做事不够得体、不讲分寸，带有一定的贬义色彩。这种说法往往带有批评或讽刺的意味，常用于长辈对晚辈、上级对下级的言语中，表达一种不满或劝诫的情绪。
“掐”在沪语中有“压”、“控制”的意思，“攀”则有“攀比”、“抬高”的含义。因此，“掐攀”可以理解为“压制、限制他人表现”，或者“不让人出头”。在实际使用中，更多是指某人说话过于随意、不顾场合，甚至有些越界，显得不礼貌或不合时宜。
此外，“掐攀”也可以引申为“挑刺”、“找茬”，即故意挑剔别人的言行，以达到某种目的。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 词组 | 掐攀 |
| 所属语言 | 上海话（沪语） |
| 字面解释 | “掐”：压、控；“攀”：攀比、抬高 |
| 实际含义 | 指说话或行为不得体、不讲分寸，带有贬义 |
| 常用场景 | 长辈对晚辈、上级对下级的批评 |
| 情感色彩 | 贬义，带有讽刺或不满情绪 |
| 常见用法 | “你不要这么掐攀，讲话要有分寸。” |
| 引申意义 | 挑刺、找茬、压制他人表现 |
| 是否常用 | 在老一辈中较为常见，年轻一代使用较少 |
三、结语
“掐攀”作为上海方言中的一个特色词汇，反映了本地语言文化中对于“分寸感”和“礼仪”的重视。虽然随着时代发展，这一说法在日常交流中逐渐减少，但在一些传统场合或家庭对话中仍能听到。了解这类词汇，有助于更好地理解上海地区的语言习惯与社会文化。
