【求Sistar的试试看的音译歌词】《试试看》是韩国女子组合SISTAR的一首经典歌曲，因其旋律轻快、歌词富有节奏感而深受粉丝喜爱。对于不熟悉韩语的听众来说，音译歌词是一种理解歌曲内容的好方法。以下是对《试试看》的音译歌词进行整理和总结，方便大家参考。
一、歌曲简介
- 歌曲名称：试试看（韩文原名：시도해봐）
- 演唱者：SISTAR
- 所属专辑：《I Like It》
- 发行时间：2011年
- 风格：R&B / Pop
- 特点：旋律动感、歌词俏皮、充满青春气息
二、音译歌词总结
以下是《试试看》的音译歌词，保留了原曲的发音与节奏感，便于非韩语听众理解歌词大意：
| 韩文原词 | 音译歌词 | 中文意思 |
| 시도해봐 | Sido haebwa | 试试看 |
| 너의 마음을 빼앗을 수 있을까 | Neo-ui ma-eum-eul bbae-at-eul su eolkkka | 能否夺走你的心 |
| 나도 모르게 떨리는 심장이야 | Nado mo-rege tteo-ri-neun simjang-iya | 我的心也忍不住颤抖 |
| 난 그걸 믿지 못해 | Nan geugeol mideuji motha | 我无法相信那件事 |
| 네가 정말 사랑하는 건 내가 아닐 수도 있어 | Ne-ga jeongmal sa-rang-han geon ga nae-mi a-nil seodo i-sseo | 你真的爱的人可能不是我 |
| 그래서 이별을 말했어 | Jeogeo ibyeoreul malhaesseo | 所以我说了再见 |
| 내 맘은 어째서 이렇게 아프고 | Naem ma-eun eojjeoseo ireoke apeugo | 我的心为何如此疼痛 |
| 네가 없으면 살아갈 수 없어 | Ne-ga eopseumyeon saraga al su eopseo | 没有你我无法继续生活 |
| 시도해봐 | Sido haebwa | 试试看 |
| 나를 잊을 수 있을까 | Nareul eoj-eul su eolkka | 能否忘记我 |
| 너의 눈빛에 홀려버린 나야 | Neo-ui nym-biche hollyeo-beorin naya | 我被你的眼神迷住了 |
| 난 그걸 믿지 못해 | Nan geugeol mideuji motha | 我无法相信那件事 |
三、总结
《试试看》是一首充满情感张力的歌曲，通过音译歌词可以更好地理解其表达的情感和情绪变化。无论是“试试看”这样的重复句式，还是“能否忘记我”这类深情的提问，都展现了SISTAR在音乐创作上的细腻与真诚。
对于喜欢这首歌的听众来说，音译歌词不仅有助于记忆歌词，也能加深对歌曲情感的理解。希望这份整理能帮助你更好地欣赏《试试看》这首经典作品。
