【江畔独步寻花古诗原文译文】《江畔独步寻花》是唐代诗人杜甫的一首七言绝句，描绘了春日江边花团锦簇、生机盎然的景象，表达了诗人对自然美景的喜爱和内心的闲适之情。以下为该诗的原文、译文及简要总结。
一、原文与译文
| 诗句 | 原文 | 译文 |
| 第一句 | 江上被花恼不彻 | 在江边被繁花所困扰，无法安心 |
| 第二句 | 时时乱鸟入云飞 | 时常有鸟儿在云中飞舞 |
| 第三句 | 轻燕受风斜著地 | 轻盈的燕子在风中斜着落地 |
| 第四句 | 乱花欲把春留住 | 纷纷扬扬的花朵仿佛想留住春天 |
二、
这首诗通过描写江边盛开的花朵、飞翔的鸟儿和轻盈的燕子，展现了一幅春意盎然的画面。诗人以“江畔独步寻花”为题，表现出他在春日里独自漫步于江边，欣赏自然风光时的愉悦心情。
全诗语言清新自然，意境优美，通过对自然景物的细腻描写，传达出诗人对美好生活的向往和对自然的热爱。虽然诗中并未直接表达情感，但字里行间流露出一种闲适与宁静的心境。
三、赏析要点
- 画面感强：诗中“乱鸟入云飞”、“轻燕受风斜著地”等句，生动描绘了春天的动态之美。
- 情感含蓄：诗人虽未直抒胸臆，但从“江上被花恼不彻”中可感受到他对花的痴迷与沉醉。
- 结构紧凑：四句诗层层递进，从视觉到听觉，再到动态的描写，形成一个完整的春日图景。
结语：
《江畔独步寻花》不仅是一首写景诗，更是一首表达诗人内心情感的作品。它让我们在繁忙生活中，也能感受到大自然的美好与宁静。
