【茅屋为秋风所破歌注音版版】《茅屋为秋风所破歌》是唐代诗人杜甫的代表作之一,表达了作者在战乱年代中生活困苦、忧国忧民的情感。为了便于诵读和学习,本文将提供该诗的注音版本,并以加表格的形式进行展示,帮助读者更好地理解和记忆。
一、
《茅屋为秋风所破歌》通过描写诗人居住的茅屋被秋风吹破的场景,反映了当时社会动荡、百姓生活艰难的现实。诗中不仅有对自然环境的描绘,还抒发了诗人对国家命运的忧虑以及对理想社会的向往。全诗语言质朴,情感真挚,是杜甫“诗史”风格的典型体现。
本篇注音版旨在帮助初学者或学生更准确地掌握字词发音,同时加深对诗歌内容的理解。以下是该诗的原文、注音及释义。
二、《茅屋为秋风所破歌》注音版
| 原文 | 注音 | 释义 |
| 八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。 | bā yuè qiū gāo fēng nù háo, juǎn wǒ wū shàng sān chóng máo. | 八月的秋风猛烈地呼啸,吹走了我屋顶上的三层茅草。 |
| 茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。 | máo fēi dù jiāng sǎ jiāng jiāo, gāo zhě guà juàn cháng lín shāo, xià zhě piāo zhuàn chén táng ào. | 茅草飞过江去,洒落在江边。高的挂在高树梢头,低的飘转沉入水洼。 |
| 南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。 | nán cūn qún tóng qī wǒ lǎo wú lì, rěn néng duì miàn wéi dào zéi. | 南村的一群孩子欺负我年老无力,竟敢当面偷我的茅草。 |
| 公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。 | gōng rán bào máo rù zhú qù, chún jiāo kǒu zào hū bù dé, guī lái yǐ zhàng zì tàn xī. | 他们公然抱着茅草跑进竹林,我喊得口干舌燥也叫不回,回来只能拄着拐杖独自叹息。 |
| 俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。 | é qǐng fēng dìng yún mò sè, qiū tiān mò mò xiàng hūn hēi. | 不久风停了,乌云密布,天色渐渐变暗。 |
| 俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。 | é qǐng fēng dìng yún mò sè, qiū tiān mò mò xiàng hūn hēi. | 不久风停了,乌云密布,天色渐渐变暗。 |
| 造化小儿无赖,破我之屋,又破我之床。 | zào huà xiǎo ér wú lài, pò wǒ zhī wū, yòu pò wǒ zhī chuáng. | 可恶的造化,毁了我的房子,又毁了我的床。 |
| 万里悲秋常作客,百年多病独登台。 | wàn lǐ bēi qiū cháng zuò kè, bǎi nián duō bìng dú dēng tái. | 在遥远的地方漂泊多年,常年在外,如今又独自登上高台。 |
| 艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。 | jiān nán kǔ hèn fán shuāng bìn, liáo dǎo xīn tíng zhuó jiǔ bēi. | 困难重重,愁苦满怀,白发增多;身体衰弱,刚刚戒了酒。 |
三、总结
《茅屋为秋风所破歌》是一首充满情感与思想深度的古诗,通过细腻的描写展现了诗人生活的艰辛与内心的孤独。注音版的加入有助于提高诵读的准确性,使学习者能够更好地理解诗歌的节奏与情感。无论是用于教学还是个人学习,此版本都具有较高的参考价值。
如需进一步了解杜甫的其他作品或相关历史背景,可继续查阅相关资料。


