【南辕北辙的文言文】“南辕北辙”是一个源自《战国策》的成语,出自《战国策·魏策四》。这个成语原本讲述的是一个关于方向错误的故事,寓意做事如果方向不对,即使付出再多努力,也难以达到目标。
一、原文
《战国策·魏策四》中记载:
> “今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将何为北面?’曰:‘吾马良。’臣曰:‘马虽良,非楚之路也。’曰:‘吾用多。’臣曰:‘用虽多,非楚之路也。’曰:‘吾御者善。’臣曰:‘御者虽善,非楚之路也。’夫不正其本而务其末,犹欲南而北行也。”
这段话的大意是:有人想前往楚国,却向北驾车行驶。别人问他为何如此,他回答说:“我的马好。”“我的钱多。”“我的车夫技术好。”但对方指出,即使有这些条件,如果方向错误,终究无法到达目的地。
二、核心含义
“南辕北辙”比喻行动和目的相反,或方法与目标不符。它强调了方向的重要性,即使拥有资源或能力,若方向错误,也无法达成目标。
三、文言文关键词解释(表格)
| 文言词 | 现代汉语意思 | 说明 |
| 南辕北辙 | 向南驾车,却向北走 | 比喻行动与目的相反 |
| 大行 | 大路 | 古代指主要道路 |
| 持其驾 | 驾车 | 指驾车前行 |
| 之 | 去、往 | 表示方向 |
| 楚 | 楚国 | 古代国家名 |
| 良 | 好的 | 指马匹优良 |
| 用 | 用度、费用 | 指钱财 |
| 御者 | 车夫 | 驾车的人 |
| 本 | 根本 | 指方向、基础 |
| 末 | 末节 | 指次要的条件 |
四、现实意义
“南辕北辙”在现代生活中常用来形容工作、学习、生活中的方向错误。比如一个人想要成功,却采取错误的方法;或者一个团队目标明确,但执行方式偏差很大。这种现象提醒我们,在追求目标时,首先要确保方向正确,否则一切努力都可能白费。
五、结语
“南辕北辙”的故事虽然简单,但却蕴含深刻的道理。它不仅是一则寓言,更是一种人生智慧。在快节奏的现代社会中,保持清醒的方向感尤为重要。只有找准方向,才能事半功倍,实现真正的目标。


