【李广射虎文言文翻译】在古代文学中，李广是西汉时期著名的将领，以勇猛善战、箭术高超而闻名。其中“李广射虎”这一故事，生动地展现了他英勇无畏的精神和高超的射技。以下是对该文言文内容的总结与翻译，并通过表格形式进行清晰展示。
一、原文摘录（节选）
> “广出猎，见草中石，以为虎也，射之，中石没镞。视之，石也。因复更射之，终不能入矣。”
二、文言文翻译
| 原文 | 翻译 |
| 广出猎 | 李广外出打猎 |
| 见草中石 | 看到草丛中有块石头 |
| 以为虎也 | 认为是一只老虎 |
| 射之 | 就射了过去 |
| 中石没镞 | 箭射中石头，箭头陷入石中 |
| 视之 | 看清楚后 |
| 石也 | 发现是石头 |
| 因复更射之 | 于是再次射它 |
| 终不能入矣 | 最终再也射不进去了 |
三、
这段文字讲述了李广一次打猎时的遭遇。他误将石头当作老虎，一箭射去，箭头竟深深嵌入石中，可见其箭术之精湛。然而当他再仔细看清楚是石头后，再尝试射击，却再也无法射入，说明当时那一箭并非完全凭借技巧，而是因为当时的紧张与专注状态所致。
这个故事不仅体现了李广的勇敢与技艺，也反映了人在特定情境下的心理状态对行为的影响。同时，也带有一点哲理意味——有时候，成功不仅仅依靠技术，还取决于时机与心态。
四、总结表格
| 项目 | 内容 |
| 故事名称 | 李广射虎 |
| 出处 | 《史记·李将军列传》 |
| 主人公 | 李广 |
| 故事梗概 | 李广误将石头当作老虎射中，后来发现是石头后无法再射入 |
| 蕴含意义 | 技艺高超、心理状态影响表现、机遇与专注的重要性 |
| 翻译要点 | 文言文简洁，重点在于动作与结果的对比 |
通过以上总结与表格展示，我们可以更清晰地理解“李广射虎”这一文言文故事的含义与价值。它不仅是历史记载，更是文化传承中的一个经典片段，值得我们细细品味。
