【荷兰用英文怎么说】在日常交流或学习英语的过程中,很多人会遇到“荷兰”这个国家名称的英文翻译问题。其实,“荷兰”在英文中是“Netherlands”,但有时候人们也会直接使用“Holland”来指代荷兰。虽然这两个词都与荷兰有关,但它们的含义和使用场合并不完全相同。
下面是对“荷兰用英文怎么说”的详细总结:
“荷兰”在英文中通常被称为 Netherlands,这是该国的正式名称。而 Holland 则是一个更口语化的说法,主要用于指代荷兰的某些地区,尤其是北荷兰省(North Holland)和南荷兰省(South Holland)。不过,在日常交流中,许多人会将“Holland”当作“Netherlands”的代称。
需要注意的是,严格来说,“Holland”并不是整个国家的正式名称,而是荷兰的一部分。因此,在正式场合或书面语中,应使用 Netherlands 作为国家名称。
表格对比
| 中文名称 | 英文名称 | 是否正式名称 | 使用场合 | 备注 |
| 荷兰 | Netherlands | 是 | 正式、官方 | 欧洲国家,全称是 Kingdom of the Netherlands |
| 荷兰 | Holland | 否 | 口语、非正式 | 指荷兰的部分地区,如北荷兰省、南荷兰省 |
小贴士
- 在国际赛事、外交场合或正式文件中,建议使用 Netherlands。
- 在旅游指南、日常对话中,使用 Holland 更为常见。
- 如果你不确定是否应该使用哪个词,选择 Netherlands 会更稳妥。
通过了解这两个词的区别,可以更好地避免在使用英语时出现误解或不准确的情况。


