【adore】“Adore” 是一个简单却富有深意的英文单词,常用于表达强烈的喜爱、崇拜或爱慕之情。它不仅在日常交流中频繁出现,也在文学、音乐和艺术作品中被广泛使用。本文将从词义、用法、常见搭配以及情感表达等方面对“adore”进行总结,并通过表格形式清晰展示其特点。
一、词义与情感内涵
“Adore” 的核心含义是“热爱、钦佩、崇拜”,通常带有强烈的情感色彩。它比 “like” 或 “love” 更加正式和深刻,常用于表达对某人或某物的极高评价或情感依赖。
- 情感强度高:表示一种近乎痴迷的喜欢。
- 多用于对象明确:常用于对人(如父母、偶像)或特定事物(如艺术、音乐)的赞美。
- 可带宗教或精神意味:在某些语境下,也可指对神灵的敬仰。
二、常见用法与搭配
| 用法类型 | 示例句子 | 说明 |
| 表达对人的喜爱 | I adore my mother. | 对母亲的深厚感情 |
| 表达对事物的喜爱 | She adores classical music. | 对古典音乐的热爱 |
| 表达对抽象概念的喜爱 | He adores the idea of freedom. | 对自由理念的向往 |
| 带有宗教意味 | They adore the divine. | 对神明的敬仰 |
三、与其他词的区别
| 单词 | 含义 | 情感强度 | 使用场景 |
| Like | 喜欢 | 中等 | 日常交流 |
| Love | 爱 | 强烈 | 亲密关系、感情表达 |
| Adore | 钦佩、崇拜 | 极强 | 对人或事物的高度赞美 |
四、文化与语言背景
- 在英语国家,“adore” 有时也用于幽默或夸张的表达中,比如:“I adore this movie, it’s the best thing ever!”
- 在诗歌和歌词中,“adore” 常用来增强情感的感染力,营造浪漫或神圣的氛围。
- 与“worship”相比,“adore” 更偏向于个人情感,而“worship”更常用于宗教或极端崇敬的语境。
五、总结
“Adore” 是一个极具表现力的词汇,能够传达出超越普通喜欢的深层情感。无论是对人、事还是理念,它都能准确地表达出那种无法言喻的热爱与尊敬。在写作或口语中合理使用“adore”,可以大大提升语言的表现力和感染力。
表格总结:
| 项目 | 内容 |
| 单词 | Adore |
| 词性 | 动词 |
| 基本含义 | 热爱、钦佩、崇拜 |
| 情感强度 | 强 |
| 常见搭配 | 对人、事物、抽象概念 |
| 与类似词区别 | 比 “like” 更强烈,比 “love” 更正式 |
| 文化背景 | 常用于文学、音乐、宗教语境 |
| 适用场景 | 正式或半正式场合、情感表达、赞美、敬仰 |


