【却之不恭的却表示是什么意思】在日常交流或阅读中,我们经常会遇到成语“却之不恭”,但很多人对其中“却”的含义并不清楚。其实,“却之不恭”是一个常见的汉语成语,常用于表达一种委婉拒绝他人好意的方式,而“却”在此处有着特定的含义。
一、
“却之不恭”出自《礼记·曲礼上》,原意是“推辞而不恭敬”。这里的“却”指的是“推辞、拒绝”的意思。整个成语的意思是:如果直接拒绝别人的馈赠或好意,反而显得不礼貌、不恭敬。因此,人们通常会用“却之不恭”来表达一种委婉的拒绝方式,既不伤害对方感情,又不失礼节。
“却”在成语中的含义为“推辞、拒绝”,但与一般的“拒绝”不同,它更强调一种出于礼貌和尊重的回应方式。
二、表格展示
| 成语 | 却之不恭 |
| 出处 | 《礼记·曲礼上》 |
| 字面解释 | “却”指推辞;“之”指代对象;“不恭”指不恭敬 |
| 实际含义 | 委婉拒绝他人的馈赠或好意,避免显得无礼 |
| “却”的意思 | 推辞、拒绝(但带有礼貌和尊重) |
| 使用场景 | 礼貌场合中拒绝他人的好意,如送礼、邀请等 |
| 近义词 | 不敢接受、谢绝厚意 |
| 反义词 | 欣然接受、毫不犹豫 |
三、使用建议
在实际应用中,“却之不恭”多用于正式或半正式场合,尤其在书面语或礼仪性较强的语境中。例如:
- 老师送你一份礼物,你可以说:“您这份心意我心领了,却之不恭。”
- 面对朋友的热情邀请,可以说:“您的盛情我心领了,却之不恭。”
这种表达方式既显示了对对方的尊重,也避免了直接拒绝可能带来的尴尬。
四、小结
“却之不恭”中的“却”并非简单地表示“拒绝”,而是强调在拒绝时要保持礼貌和谦逊。理解这一点,有助于我们在日常交往中更得体地处理各种社交场合,尤其是在面对他人善意时,做到既不失礼,又不违背本意。


