【秋声赋全文释文】《秋声赋》是北宋文学家欧阳修所作的一篇散文，以秋声为引，抒发了作者对人生无常、时光易逝的感慨。文章通过细腻的描写和深沉的情感表达，展现了秋天特有的萧瑟氛围与作者内心的忧思。
一、
《秋声赋》以“秋声”为线索，描绘了秋天的各种声音，如风声、雨声、虫鸣等，借这些声音引发作者对人生、自然、时间的深刻思考。文章结构清晰，语言优美，情感真挚，体现出作者对生命短暂、世事变迁的感悟。
文章主要分为以下几个部分：
1. 引入秋声：作者在秋夜独坐，听到秋声，引发思绪。
2. 描写秋声：详细描述秋风、秋雨、虫鸣等声音的特征。
3. 联想人生：由秋声联想到人生的悲欢离合、荣辱得失。
4. 抒发情感：表达对时光流逝的无奈与对生命的感慨。
二、全文释文对照表
| 原文 | 释文 |
| 起视四野，草木摇落，山川寂寥，风声飒飒，雨声潺潺，虫声啾啾，鸟声啁啾。 | 夜晚起身观察四周，草木凋零，山河寂静，风声呼啸，雨声连绵，虫鸣不断，鸟叫清脆。 |
| 此声也，天地之大，万物之变，人情之感，皆可因之而起。 | 这种声音，无论是天地之广阔，万物之变化，还是人情之感受，都可以由此引发。 |
| 吾闻古人有言曰：“天之于物，春生秋杀。” | 我听说古人说过：“上天对于万物，春天生长，秋天肃杀。” |
| 夫秋，其气惨淡，其色惨然，其声凄切，其味酸咸，其意萧条，其志悲凉。 | 秋天的气氛凄凉，颜色暗淡，声音凄厉，味道酸咸，情绪萧索，志向悲凉。 |
| 然则何以不乐？盖其时也，其势也，其理也。 | 那么为什么不能快乐呢？是因为时节、形势和道理使然。 |
| 人之生也，未尝不与天地同其化，而卒归于尽。 | 人的生命，未曾不是与天地一同变化，最终归于终结。 |
| 今夫秋者，乃万物之终也，故其声也，必悲。 | 今秋是万物的终结，因此它的声音必定悲哀。 |
| 予尝游于江湖之间，见夫江水东流，不息不止，而人之生命，亦若此耳。 | 我曾经游览江湖，看到江水东流不息，而人的生命也像这样。 |
| 悲夫！人之生也，如朝露之暂存，如浮云之易散。 | 可悲啊！人的生命，如同早晨的露水短暂存在，又如浮云容易消散。 |
三、结语
《秋声赋》不仅是一篇描写秋景的文章，更是一篇富有哲理的抒情散文。通过对秋声的细致刻画，作者表达了对人生无常的深刻理解与对自然规律的敬畏。文章语言凝练，意境深远，具有极高的文学价值和思想深度。
总结：
《秋声赋》通过秋声引发对人生、自然、时间的思考，语言优美，情感真挚，是中国古代散文中的经典之作。
