【凭君传语报平安】“凭君传语报平安”出自唐代诗人岑参的《逢入京使》,原句为“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”。这句诗表达了在战乱或远行途中,无法用书信传递消息时,只能请他人代为捎话,表达对亲人平安的牵挂与关心。此句语言朴实却情感真挚,成为后世传颂的经典。
在现代社会,虽然通讯方式已极大丰富,但“凭君传语报平安”的精神内核依然存在。无论是通过电话、短信、视频通话,还是社交媒体,人们依然依赖他人的帮助来传递信息,尤其是当身处异乡、无法亲自传达时。这种依靠他人传递信息的行为,体现了人与人之间的信任与关怀。
从古至今,“凭君传语报平安”不仅是对家人、朋友的问候,更是一种情感的纽带,连接着远方与近处,让思念不被距离所阻隔。
表格展示:
| 项目 | 内容说明 |
| 出处 | 唐代岑参《逢入京使》 |
| 原文 | “马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。” |
| 含义 | 在无法亲自传达信息的情况下,请他人代为转达对亲人的平安问候。 |
| 精神内核 | 情感的传递与人与人之间的信任和关怀。 |
| 现代意义 | 虽然通讯方式多样,但依然需要借助他人传递信息,体现人际交往中的依赖与支持。 |
| 文化影响 | 成为后世表达思念与牵挂的经典诗句,广为流传。 |
| 适用场景 | 异乡求学、工作,或因特殊原因无法亲自联系亲友时。 |
通过“凭君传语报平安”,我们不仅看到古人对亲情的重视,也感受到现代社会中人与人之间依然存在的温情与默契。无论时代如何变迁,那份对平安的期盼与对他人的信任,始终未变。


