【取得的英文】2. 文章
在日常英语学习或翻译过程中，"取得"是一个常见的中文词汇，其英文表达根据具体语境有所不同。为了更准确地理解和使用“取得”的英文对应词，我们对常见用法进行了归纳总结，并通过表格形式进行对比分析。
一、
“取得”在中文中通常表示“获得”、“得到”或“达成”，根据上下文的不同，可以有多种英文表达方式。例如：
- 在“取得成果”中，“取得”可译为 achieve 或 obtain；
- 在“取得成功”中，常用 achieve success 或 succeed in；
- 在“取得许可”中，可用 obtain permission；
- 在“取得资格”时，可以用 acquire a qualification；
- 在“取得进展”时，可用 make progress。
因此，在实际应用中，应根据具体语境选择最合适的英文表达，以确保语言的准确性与自然性。
二、表格展示
| 中文表达 | 英文表达 | 适用场景示例 | 说明 |
| 取得成果 | achieve | He achieved great results in the project. | 强调完成目标或取得成绩 |
| 取得成功 | succeed in | She succeeded in passing the exam. | 表示在某事上取得成功 |
| 取得许可 | obtain | We need to obtain a visa before traveling. | 指获得官方批准或允许 |
| 取得资格 | acquire | He acquired a certificate after the training. | 强调获得某种认证或资质 |
| 取得进展 | make progress | The team is making good progress. | 描述事情在向前发展 |
| 取得联系 | get in touch with | I managed to get in touch with my old friend. | 表示重新建立联系 |
| 取得经验 | gain experience | You can gain experience by working part-time. | 强调积累经验 |
三、结语
“取得”的英文表达并非固定不变，而是需要结合具体语境灵活使用。通过了解不同表达方式的适用场景，可以帮助我们在实际交流和写作中更加准确地传达意思。建议多阅读相关英文材料，增强对这些动词的理解和运用能力。
