【青青河畔草翻译及原文】《青青河畔草》是汉代乐府诗中的一篇，属于《古诗十九首》之一。这首诗通过描绘自然景物和抒发内心情感，表达了对远方亲人或爱人的思念之情。以下是对该诗的原文、翻译以及。
一、原文
青青河畔草，郁郁园中柳。
盈盈一水间，脉脉不得语。
野径无行人，荒城空自守。
我心固难测，君意复何有？
欲言无从说，欲行不可久。
临风长叹息，泪下如雨洒。
二、翻译
青翠的河岸小草，茂盛的园中柳树。
清澈的河水在中间流淌，深情的目光却无法交流。
野外的小路没有人影，荒废的城池独自守候。
我的心意难以揣测，你的心思又是什么？
想要说话却无从说起，想要离去却又不愿离开。
面对风长声叹息，泪水如雨般落下。
三、
《青青河畔草》是一首描写离别与思念的抒情诗，通过对自然景物的描写，营造出一种孤寂、忧伤的氛围。诗人借景抒情，表达了内心的无奈与哀愁。全诗语言质朴，情感真挚，体现了汉代乐府诗“感于哀乐，缘事而发”的特点。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 青青河畔草 |
| 作者 | 汉代乐府诗（非明确作者） |
| 类型 | 五言古诗 / 抒情诗 |
| 主题 | 离别、思念、孤独、哀愁 |
| 语言风格 | 质朴自然，情感真挚 |
| 表现手法 | 借景抒情，情景交融 |
| 代表句子 | “盈盈一水间，脉脉不得语。” |
| 情感基调 | 悲凉、忧郁、沉静 |
| 艺术特色 | 以景写情，含蓄深远 |
这首诗虽短，但意境深远，情感细腻，是汉代诗歌中的经典之作，至今仍具有强烈的感染力。
