【盲子道涸溪原文及翻译】在古代寓言中，“盲子道涸溪”是一个富有哲理的故事，讲述了一个盲人试图引导他人通过干涸的溪流，结果因看不见而陷入困境。这个故事不仅揭示了盲目行动的危害，也强调了正确引导和清晰认知的重要性。
一、
“盲子道涸溪”出自《庄子·外物》，讲述一个盲人在没有看清环境的情况下，误以为干涸的溪床是安全的路径，于是带领众人穿越。结果由于溪水已干，地面变得松软，众人陷入泥泞之中，最终导致混乱和危险。这个寓言讽刺了那些缺乏判断力、不加思索就跟随他人的人，同时也提醒人们要具备独立思考和观察的能力。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 盲子行于途，见人道涸溪，遂导之。 | 一个盲人走在路上，看到有人在说干涸的溪流，便带领他们走过去。 |
| 溪已涸，土燥，人履之，陷焉。 | 溪水已经干涸，泥土干燥，人们踩上去后陷入泥中。 |
| 盲子曰：“吾导之，非汝之过也。” | 盲人说：“是我引导的，不是你们的错。” |
| 人曰：“汝目盲，安能导人？” | 人们说：“你眼睛看不见，怎么能引导别人呢？” |
| 盲子无言。 | 盲人说不出话来。 |
三、寓意与启示
1. 盲目跟随不可取：故事中的盲人因为看不见，却仍然试图引导他人，说明盲目跟随或轻信他人可能会带来危险。
2. 认清自身能力：盲人自身无法看清环境，却仍想当引导者，反映了对自身能力的误判。
3. 独立思考的重要性：人们不应只依赖他人的指引，而应结合自己的观察和判断做出决策。
4. 责任与后果：盲人虽然声称“非汝之过”，但其行为显然造成了不良后果，体现出责任感的重要性。
四、结语
“盲子道涸溪”虽为一则寓言，但其意义深远，适用于现代社会中许多情境。它提醒我们，在面对复杂问题时，应保持清醒的头脑，理性判断，避免因盲目跟从而陷入困境。同时，也警示那些自以为能引导他人却缺乏能力的人，应先提升自我，再承担起引导的责任。
