【三衢道中古诗原文及翻译】《三衢道中》是南宋诗人曾几创作的一首七言绝句,描绘了诗人旅途中的所见所感,语言清新自然,意境优美。以下为该诗的原文、翻译及。
一、原文与翻译
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 第一句 | 梅子黄时日日晴 | 梅子成熟的时节,天天都是晴天 |
| 第二句 | 小溪泛尽却山行 | 走完小溪后继续沿着山路前行 |
| 第三句 | 绿阴不减来时路 | 树荫比来时路上的还要浓密 |
| 第四句 | 也拟追风骑骏马 | 也想像骑着骏马一样追逐风 |
二、
《三衢道中》以简练的语言勾勒出一幅夏日山行图景。诗人通过“梅子黄时”、“小溪泛尽”等意象,表现出季节的特点和旅途的轻松愉快。诗中“绿阴不减来时路”一句,既写出了山林景色的茂盛,也暗含对自然之美的赞叹。“也拟追风骑骏马”则表现了诗人内心的豪迈与向往自由的情感。
整首诗虽短,但意境深远,语言质朴,体现了诗人对自然的热爱和对生活的豁达态度。它不仅是对旅途的记录,更是一种心境的表达。
结语:
《三衢道中》作为一首描写山水田园的诗作,展现了诗人细腻的观察力和深厚的艺术功底,是宋代山水诗中的佳作之一。


