【秋日行村路原文及翻译】一、
《秋日行村路》是一首描绘秋日乡村景色的古诗，作者通过细腻的笔触展现了秋天田野的宁静与丰收景象。诗中不仅有自然风光的描写，还流露出诗人对乡村生活的向往和对自然之美的欣赏。
全诗语言简练，意境深远，是古代田园诗中的代表作之一。通过理解这首诗的原文和翻译，读者可以更深入地感受诗人的情感与所处环境的氛围。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 秋日行村路，山光悦鸟性， | 秋天走在乡村的小路上，山间的景色让鸟儿感到愉悦， |
| 潭影空人心。 | 池塘的倒影使人心境平静。 |
| 空山新雨后，天气晚来秋。 | 空荡的山中刚下过雨，傍晚时分已觉秋意渐浓。 |
| 明月松间照，清泉石上流。 | 皎洁的月光洒在松林之间，清澈的泉水在石头上流淌。 |
| 竹喧归浣女，莲动下渔舟。 | 竹林里传来洗衣女子归来的笑声，莲叶摇动，渔舟缓缓而下。 |
| 随意春芳歇，王孙自可留。 | 虽然春天的花草已经凋谢，但这里的风景依然令人留恋。 |
三、作品背景与赏析
《秋日行村路》出自唐代诗人王维之手，是他田园诗风格的典型代表。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人对乡村生活的热爱和对自然和谐之美的追求。整首诗语言清新自然，画面感强，富有哲理意味。
王维以“空山”、“明月”、“清泉”等意象营造出一种静谧、幽远的意境，使人仿佛置身于一个远离尘嚣的世外桃源。同时，诗中也透露出一种淡泊名利、安于现状的生活态度，体现出诗人超脱世俗的情怀。
四、结语
《秋日行村路》不仅是一首写景诗，更是一首抒情之作。它用简洁的语言传达了丰富的思想情感，展现了中国古代诗歌的独特魅力。通过学习和理解这首诗，我们不仅能感受到秋日乡村的美丽风光，也能体会到诗人对自然与生活的深刻感悟。
