【破天荒是什么意思】“破天荒”是一个汉语成语,常用于形容某件前所未有的事情,尤其是指在某个领域或地区首次出现、极为罕见的现象。这个词语不仅带有新奇的意味,还常常隐含着一种突破常规、打破旧有格局的含义。
一、
“破天荒”最早起源于古代科举制度,原本指的是考生第一次考中进士,后来逐渐演变为表示“前所未有”的说法。如今,“破天荒”广泛应用于各种语境,如体育、科技、文化等领域,用来描述某些令人惊讶、出人意料的事件。
该词具有以下特点:
- 强调独特性:表示从未发生过的事情。
- 带有惊喜感:通常用于正面或中性的场合,表达对新事物的惊叹。
- 多用于口语和书面语:在日常交流和新闻报道中都较为常见。
二、表格对比
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 破天荒 |
| 英文翻译 | Break the sky and the field / Unprecedented event |
| 出处 | 原本源自古代科举制度,后成为常用成语 |
| 含义 | 表示前所未有、极为罕见的事情 |
| 使用场景 | 体育、科技、文化、新闻等 |
| 情感色彩 | 多为中性或略带褒义,表达惊喜或赞叹 |
| 近义词 | 首次、前所未有、史无前例 |
| 反义词 | 习以为常、屡见不鲜、司空见惯 |
三、实际应用举例
1. 体育赛事:中国选手在国际大赛中首次夺冠,被称为“破天荒”。
2. 科技创新:某公司研发出全球首台量子计算机,堪称“破天荒”。
3. 文化现象:一部小众电影意外爆红,被媒体称为“破天荒”。
四、结语
“破天荒”不仅仅是一个成语,更是一种对创新与突破的肯定。它提醒我们,世界每天都在变化,新的奇迹正在不断诞生。了解并正确使用这一词语,有助于我们在语言表达中更加精准和生动。


