【dish的意思是什么】“Dish”是一个常见的英文单词,根据不同的语境,它可以有多种含义。为了帮助读者更好地理解这个词的用法和意义,以下是对“dish”的详细解释,并通过表格形式进行总结。
一、词义总结
“Dish”在英语中有以下几个主要含义:
1. 餐盘或餐具:指用于盛放食物的盘子。
2. 菜肴:指一道菜或一道美食。
3. (俚语)女性:在某些地区或语境中,“dish”可以用来形容女性,带有调侃或赞美意味。
4. (军事术语)发射装置:在军事领域中,可能指某种发射设备。
5. (口语)出丑、丢脸:有时也用来形容某人表现不佳或被嘲笑。
二、表格总结
| 英文单词 | 中文意思 | 用法举例 | 备注 |
| dish | 餐盘、餐具 | He placed the food on a clean dish. | 常见于日常用餐场景 |
| dish | 菜肴 | This is a traditional Chinese dish. | 指具体的菜品 |
| dish | (俚语)女性 | She's a real dish. | 带有性别色彩,使用需谨慎 |
| dish | 发射装置 | The missile was launched from a dish. | 军事术语,较少使用 |
| dish | 出丑、丢脸 | He really gave himself a dish. | 口语表达,带有贬义 |
三、使用建议
- 在正式写作中,“dish”作为“菜肴”或“餐盘”的意思较为常见,而作为“女性”或“出丑”的用法则多出现在口语或非正式场合。
- 使用“dish”时要注意语境,避免误解或冒犯他人。
- 如果是学习英语的学生或初学者,建议优先掌握“dish”作为“餐盘”和“菜肴”的基本含义。
通过以上内容可以看出,“dish”虽然简单,但其含义丰富,使用广泛。了解它的不同用法有助于更准确地理解和运用这个词汇。


